1. Qué es una cookie
Una cookie es un archivo pequeño que un sitio web guarda en tu dispositivo para recordar información entre visitas o para medir cómo se usa el sitio.
2. Cookies que utiliza este sitio
| Tipo | Para qué sirve | ¿Se puede desactivar? |
|---|---|---|
| Técnicas | Permiten que el sitio funcione correctamente. | No, son imprescindibles. |
| De medición | Nos permiten saber qué páginas se visitan y detectar problemas de navegación, de forma agregada. | Sí. |
| De publicidad | Permiten medir la efectividad de nuestras campañas cuando llegas desde un anuncio. | Sí. |
3. Cómo desactivarlas
Puedes configurar tu navegador para bloquear o eliminar cookies. Encontrarás la opción en los ajustes de privacidad de Chrome, Safari, Firefox o Edge. Ten en cuenta que bloquear todas las cookies puede afectar al funcionamiento de algunos sitios.
4. Cookies de terceros
Las herramientas de medición y publicidad que utilizamos pertenecen a terceros que tienen sus propias políticas de privacidad, sobre las que no tenemos control.
5. Contacto
Si tienes dudas sobre esta política, escribe a contacto@worldtraduccionesco.com.
Responsable: World Traducciones · Bogotá, Colombia · contacto@worldtraduccionesco.com · WhatsApp +57 323 248 0424
Versión vigente desde el 23 de julio de 2026. Este documento se revisa periódicamente; cualquier modificación se publica en esta misma página.
Si consideras que tus datos personales no están siendo tratados conforme a la ley, puedes presentar una consulta o un reclamo escribiéndonos, y también acudir a la Superintendencia de Industria y Comercio de Colombia.