{"id":41,"date":"2023-05-06T15:45:15","date_gmt":"2023-05-06T20:45:15","guid":{"rendered":"https:\/\/worldtraduccionesco.com\/?page_id=41"},"modified":"2025-07-04T14:32:52","modified_gmt":"2025-07-04T19:32:52","slug":"tramites-y-traducciones-oficiales","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/worldtraduccionesco.com\/index.php\/tramites-y-traducciones-oficiales\/","title":{"rendered":"Tramites y traducciones oficiales"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=”1″ prev_background_color=”#ffffff” next_background_color=”#ffffff” admin_label=”Header” _builder_version=”4.22.1″ _module_preset=”default” use_background_color_gradient=”on” background_color_gradient_direction=”155deg” background_color_gradient_stops=”#09254a 41%|#013487 97%” background_enable_image=”off” background_size=”custom” background_image_width=”4%” background_position=”bottom_left” background_enable_pattern_style=”on” background_pattern_style=”honeycomb” background_pattern_color=”rgba(15,115,255,0.16)” custom_padding=”||0%||false|false” top_divider_style=”asymmetric4″ top_divider_height=”15px” top_divider_repeat=”1x” bottom_divider_style=”asymmetric4″ bottom_divider_height=”44px” background_color_phone=”#09254a” background_last_edited=”on|phone” background_enable_color_phone=”on” use_background_color_gradient_tablet=”on” use_background_color_gradient_phone=”off” background_color_gradient_stops_tablet=”#000000 88%|#ff6651 88%” collapsed=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.22.1″ _module_preset=”c16985e1-e0d6-4022-964d-e2bfc04fa633″ text_font=”Anton||||||||” text_text_color=”#FFFFFF” text_font_size=”100%” header_font=”Anton|||on|||||” header_text_color=”#FFFFFF” header_font_size=”73px” header_line_height=”1.2em” text_orientation=”center” width=”100%” min_height=”92px” custom_padding=”|0px||||” animation_style=”fade” animation_duration=”750ms” header_font_size_tablet=”40px” header_font_size_phone=”24px” header_font_size_last_edited=”on|phone” text_text_shadow_style=”preset1″ global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Tr\u00e1mites<\/span> y traducciones oficiales<\/span><\/h1>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”3_5,2_5″ use_custom_gutter=”on” gutter_width=”1″ make_equal=”on” _builder_version=”4.22.1″ _module_preset=”default” vertical_offset_tablet=”0px” vertical_offset_phone=”0px” vertical_offset_last_edited=”on|tablet” custom_margin=”||||false|false” custom_padding=”0px||0px|0px|false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”3_5″ _builder_version=”4.17.4″ _module_preset=”default” custom_padding=”10%|6%|100px||false|false” custom_padding_tablet=”|0%|||true|false” custom_padding_phone=”|0%|||true|false” custom_padding_last_edited=”on|tablet” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.22.1″ _module_preset=”default” text_font=”Raleway||||||||” text_text_color=”#ffffff” text_font_size=”100%” text_line_height=”1.8em” header_font_size=”30em” header_2_font=”Raleway||||||||” header_2_text_color=”#ffffff” header_3_font=”Raleway||||||||” text_text_shadow_style=”preset2″ text_text_shadow_color=”#000000″ global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

\u2714<\/span>\u00a0Excelencia en el servicio, eficacia en los procesos y eficiencia en los tiempos.<\/h2>\n

 <\/p>\n

\u2714 <\/span>Documentos listos para cualquier embajada, universidad o entidad oficial.<\/h2>\n

 <\/p>\n

\u2714 <\/span>Traducciones oficiales con entrega r\u00e1pida, presentaci\u00f3n impecable y validez internacional.<\/h2>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”2_5″ _builder_version=”4.17.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/worldtraduccionesco.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Mundo-Traducciones-1.webp” title_text=”Mundo Traducciones (1)” _builder_version=”4.22.1″ _module_preset=”default” min_height=”320.3px” animation_style=”bounce” animation_duration=”600ms” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” background_enable_color=”off” custom_padding=”0px||0px|||” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.22.1″ _module_preset=”default” text_font=”Anton|||on|||||” text_text_color=”#01008c” text_font_size=”39px” text_letter_spacing=”2px” text_line_height=”1.3em” header_text_align=”center” text_orientation=”center” animation_style=”zoom” text_text_shadow_style=”preset1″ global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Estamos disponibles para resolver cualquier inquietud que pueda tener.<\/p>\n

Quedamos atentos a su contacto.<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=”https:\/\/api.whatsapp.com\/send?phone=573107925472″ button_text=”WHATSAPP” button_alignment=”center” _builder_version=”4.22.1″ _module_preset=”d7cc993b-624e-47b8-a946-9ba15a6cb780″ custom_button=”on” button_text_size=”16px” button_text_color=”#168e1a” button_bg_color=”RGBA(255,255,255,0)” button_border_width=”2px” button_border_color=”#284e98″ button_border_radius=”100px” button_letter_spacing=”0.5em” button_font=”Open Sans|800||on|||||” custom_padding=”16px|24px|16px|24px|true|true” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ fullwidth=”on” _builder_version=”4.22.1″ _module_preset=”default” background_enable_color=”off” top_divider_style=”asymmetric4″ top_divider_color=”RGBA(255,255,255,0)” top_divider_height=”85px” top_divider_repeat=”1x” top_divider_flip=”vertical” bottom_divider_height=”22px” bottom_divider_flip=”vertical” global_colors_info=”{}”][et_pb_fullwidth_slider show_image_video_mobile=”on” use_bg_overlay=”off” use_text_overlay=”off” arrows_custom_color=”#0C71C3″ _builder_version=”4.22.1″ _module_preset=”default” header_text_color=”#FFFFFF” header_line_height=”1.3em” body_text_color=”#FFFFFF” background_color=”#013487″ content_width=”100%” min_height=”463px” custom_margin=”||-3px||false|false” custom_padding=”0px||0px|||” animation_style=”slide” animation_direction=”bottom” hover_transition_duration=”150ms” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″][et_pb_slide heading=” Traducciones oficiales a cualquier idioma” image=”https:\/\/worldtraduccionesco.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/14.png” use_bg_overlay=”off” use_text_overlay=”off” _builder_version=”4.22.1″ _module_preset=”default” header_font=”Anton|||on|||||” header_text_align=”center” header_text_color=”#FFFFFF” body_text_align=”center” background_enable_color=”on” button_alignment=”center” text_orientation=”center” custom_padding=”0px||38px|0px|false|false” hover_enabled=”0″ header_text_shadow_style=”preset2″ border_radii_image=”on|50px|50px|50px|50px” border_width_all_image=”5px” border_color_all_image=”#0C71C3″ border_style_all_image=”groove” box_shadow_style_image=”preset2″ text_shadow_style=”preset2″ global_colors_info=”{}” sticky_transition=”on” background_color=”#013487″ sticky_enabled=”0″][\/et_pb_slide][et_pb_slide heading=”TR\u00c1MITES DE VISA EEUU Y CANAD\u00c1” image=”https:\/\/worldtraduccionesco.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Diseno-sin-titulo-85-scaled.jpg” use_bg_overlay=”off” use_text_overlay=”off” _builder_version=”4.22.1″ _module_preset=”default” header_font=”Anton|||on|||||” header_text_align=”center” header_text_color=”#FFFFFF” body_text_align=”center” background_color=”#013487″ background_enable_color=”on” button_alignment=”center” text_orientation=”center” custom_padding=”0px||38px|0px|false|false” border_radii_image=”on|50px|50px|50px|50px” border_width_all_image=”5px” border_color_all_image=”#0C71C3″ border_style_all_image=”groove” box_shadow_style_image=”preset1″ global_colors_info=”{}” sticky_transition=”on”][\/et_pb_slide][et_pb_slide heading=” Legalizaciones.” image=”https:\/\/worldtraduccionesco.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/11.png” use_bg_overlay=”off” use_text_overlay=”off” _builder_version=”4.22.1″ _module_preset=”default” header_font=”Anton|||on|||||” header_text_align=”center” header_text_color=”#FFFFFF” body_text_align=”center” background_color=”#013487″ background_enable_color=”on” button_alignment=”center” text_orientation=”center” custom_padding=”0px||38px|0px|false|false” border_radii_image=”on|51px|51px|51px|51px” border_width_all_image=”5px” border_color_all_image=”#0C71C3″ border_style_all_image=”groove” box_shadow_style_image=”preset1″ global_colors_info=”{}” sticky_transition=”on”][\/et_pb_slide][et_pb_slide heading=” Apostilla.” image=”https:\/\/worldtraduccionesco.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Diseno-sin-titulo-23.png” use_bg_overlay=”off” use_text_overlay=”off” _builder_version=”4.22.1″ _module_preset=”default” header_font=”Anton|||on|||||” header_text_align=”center” header_text_color=”#FFFFFF” body_text_align=”center” background_color=”#013487″ background_enable_color=”on” button_alignment=”center” text_orientation=”center” custom_padding=”0px||38px|0px|false|false” border_radii_image=”on|50px|50px|50px|50px” border_width_all_image=”5px” border_color_all_image=”#0C71C3″ border_style_all_image=”groove” box_shadow_style_image=”preset1″ global_colors_info=”{}” sticky_transition=”on”][\/et_pb_slide][\/et_pb_fullwidth_slider][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” min_height=”829.2px” custom_margin=”2px|||||” custom_padding=”0px||0px|||” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” text_font=”Anton|||on|||||” text_text_color=”#01008C” text_font_size=”39px” text_line_height=”1.8em” header_text_align=”center” text_orientation=”center” text_text_shadow_style=”preset1″ global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Tramitamos ante las siguientes entidades<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.22.1″ _module_preset=”default” text_font=”Raleway||||||||” text_text_color=”#01008C” text_font_size=”25px” text_line_height=”1.8em” header_text_align=”center” text_orientation=”center” text_text_shadow_style=”preset1″ global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

En World Traducciones<\/strong>, gestionamos tr\u00e1mites y legalizaciones ante las principales entidades del pa\u00eds, y adem\u00e1s traducimos cualquier tipo de documento
internacional, sin importar el pa\u00eds o la entidad que lo exija.<\/p>\n

Ofrecemos cobertura completa para procesos acad\u00e9micos, laborales, migratorios, legales y notariales.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_2,1_2″ _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” custom_padding=”||0px|||” animation_style=”zoom” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_blurb title=”Entidades gubernamentales y judiciales ” use_icon=”on” font_icon=”Z||divi||400″ icon_color=”#01008C” icon_placement=”left” image_icon_width=”64px” content_max_width=”100%” _builder_version=”4.22.1″ _module_preset=”53e79345-81ec-4af1-b880-8b71b33a75c4″ header_font=”Roboto Condensed|700|||||||” header_text_align=”left” header_text_color=”#0D291F” header_font_size=”20px” header_letter_spacing=”1px” header_line_height=”3em” background_layout=”dark” custom_margin=”||10px||false|false” animation=”off” header_font_size_tablet=”18px” header_font_size_phone=”16px” header_font_size_last_edited=”on|desktop” locked=”off” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_blurb][et_pb_text _builder_version=”4.22.1″ _module_preset=”default” text_font=”Raleway|600|||||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”20px” text_line_height=”1.8em” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

\u00a0\u2714 <\/span>Ministerio de Relaciones Exteriores
\u00a0\u2714 <\/span>Ministerio de Educaci\u00f3n Nacional
\u00a0\u2714<\/span>\u00a0Registradur\u00eda Nacional del Estado Civil
\u00a0\u2714<\/span>\u00a0Registradur\u00edas locales
\u00a0\u2714<\/span>\u00a0Direcci\u00f3n Administrativa de la Carrera Judicial
\u00a0\u2714<\/span>\u00a0Junta Central de Contadores
\u00a0\u2714<\/span>\u00a0Procuradur\u00eda General de la Naci\u00f3n
\u00a0\u2714<\/span>\u00a0Contralor\u00eda General de la Naci\u00f3n
\u00a0\u2714<\/span>\u00a0Departamento Administrativo de Seguridad (D.A.S.)<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_blurb title=”Secretar\u00edas y entidades educativas ” use_icon=”on” font_icon=”Z||divi||400″ icon_color=”#01008C” icon_placement=”left” image_icon_width=”64px” content_max_width=”100%” _builder_version=”4.22.1″ _module_preset=”53e79345-81ec-4af1-b880-8b71b33a75c4″ header_font=”Roboto Condensed|700|||||||” header_text_align=”left” header_text_color=”#0D291F” header_font_size=”20px” header_letter_spacing=”1px” header_line_height=”3em” background_layout=”dark” custom_margin=”||10px||false|false” animation=”off” header_font_size_tablet=”18px” header_font_size_phone=”16px” header_font_size_last_edited=”on|desktop” locked=”off” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_blurb][et_pb_text _builder_version=”4.22.1″ _module_preset=”default” text_font=”Raleway|600|||||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”20px” text_line_height=”1.8em” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

\u00a0\u2714 Secretar\u00eda de Educaci\u00f3n de Bogot\u00e1
\u00a0\u2714\u00a0Secretar\u00eda de Educaci\u00f3n de Cundinamarca<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_blurb title=”Notar\u00edas y entidades religiosas” use_icon=”on” font_icon=”Z||divi||400″ icon_color=”#01008C” icon_placement=”left” image_icon_width=”64px” content_max_width=”100%” _builder_version=”4.22.1″ _module_preset=”53e79345-81ec-4af1-b880-8b71b33a75c4″ header_font=”Roboto Condensed|700|||||||” header_text_align=”left” header_text_color=”#0D291F” header_font_size=”20px” header_letter_spacing=”1px” header_line_height=”3em” background_layout=”dark” custom_margin=”||10px||false|false” animation=”off” header_font_size_tablet=”18px” header_font_size_phone=”16px” header_font_size_last_edited=”on|desktop” locked=”off” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_blurb][et_pb_text _builder_version=”4.22.1″ _module_preset=”default” text_font=”Raleway|600|||||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”20px” text_line_height=”1.8em” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

\u00a0\u2714 Notar\u00edas
\u00a0\u2714 Superintendencia de Notariado y Registro
\u00a0\u2714 Nunciatura Apost\u00f3lica
\u00a0\u2714 Arquidi\u00f3cesis de Bogot\u00e1 <\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_blurb title=”Otras entidades ” use_icon=”on” font_icon=”Z||divi||400″ icon_color=”#01008C” icon_placement=”left” image_icon_width=”64px” content_max_width=”100%” _builder_version=”4.22.1″ _module_preset=”53e79345-81ec-4af1-b880-8b71b33a75c4″ header_font=”Roboto Condensed|700|||||||” header_text_align=”left” header_text_color=”#0D291F” header_font_size=”20px” header_letter_spacing=”1px” header_line_height=”3em” background_layout=”dark” custom_margin=”||10px||false|false” animation=”off” header_font_size_tablet=”18px” header_font_size_phone=”16px” header_font_size_last_edited=”on|desktop” locked=”off” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_blurb][et_pb_text _builder_version=”4.22.1″ _module_preset=”default” text_font=”Raleway|600|||||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”20px” text_line_height=”1.8em” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

\u00a0\u2714 Superintendencia de Industria y Comercio
\u00a0\u2714 Consejo Nacional Profesional de Ingenieros <\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” custom_padding=”||0px|||” animation_style=”zoom” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.22.1″ _module_preset=”default” text_font=”Raleway|600|||||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”20px” text_line_height=”1.8em” header_2_font=”Anton|||on|||||” header_2_text_color=”#09254a” header_2_font_size=”39px” header_2_line_height=”1.4em” text_orientation=”center” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Tambi\u00e9n traducimos cualquier documento internacional, sin importar el pa\u00eds ni la entidad<\/h2>\n

\u2714 <\/span>M\u00e1s de 9 idiomas disponibles, incluyendo ingl\u00e9s, franc\u00e9s, alem\u00e1n, portugu\u00e9s e italiano.
\u2714 <\/span>Traductores certificados y avalados por el Ministerio de Relaciones Exteriores.
\u2714 <\/span>Traducciones v\u00e1lidas para visas, apostillas, convalidaciones, estudios,
homologaciones, procesos judiciales y m\u00e1s.<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=”https:\/\/api.whatsapp.com\/send?phone=573107925472″ button_text=”COTIZA AHORA” button_alignment=”center” _builder_version=”4.22.1″ _module_preset=”d7cc993b-624e-47b8-a946-9ba15a6cb780″ custom_button=”on” button_text_size=”12px” button_text_color=”#284e98″ button_bg_color=”RGBA(255,255,255,0)” button_border_width=”2px” button_border_color=”#284e98″ button_border_radius=”100px” button_letter_spacing=”0.5em” button_font=”Open Sans|800||on|||||” custom_padding=”16px|24px|16px|24px|true|true” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ prev_background_color=”#ffffff” next_background_color=”#09254a” admin_label=”Fullwidth Image” _builder_version=”4.22.1″ _module_preset=”default” background_enable_color=”off” use_background_color_gradient=”on” background_color_gradient_stops=”#013487 1%|#09254a 99%” background_enable_image=”off” background_blend=”soft-light” background_enable_pattern_style=”on” background_pattern_style=”honeycomb” background_pattern_color=”rgba(255,255,255,0.03)” custom_padding=”0px||0px||false|false” top_divider_style=”asymmetric4″ top_divider_height=”40px” top_divider_flip=”vertical” bottom_divider_style=”arrow3″ bottom_divider_height=”186px” locked=”off” collapsed=”on” global_colors_info=”{}”][et_pb_row column_structure=”2_5,3_5″ _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” custom_padding=”51px|||||” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”2_5″ _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” text_font=”Anton|||on|||||” text_text_color=”#FFFFFF” text_font_size=”22px” text_letter_spacing=”3px” text_line_height=”1em” header_font=”||||||||” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Requerimientos<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” background_layout=”dark” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Estudios Universitarios: <\/strong><\/h4>\n

Requieren del aval del Ministerio de Educaci\u00f3n para poder ser apostillados.<\/p>\n

 <\/p>\n

Estudios Primarios \u2013 Bachillerato \u2013 Tecnol\u00f3gicos <\/strong><\/h4>\n

Con una intensidad horaria menor a 3000 horas: <\/strong>Requieren del aval (sello) de la Secretar\u00eda de Educaci\u00f3n del Departamento en d\u00f3nde se expide el documento.
(En caso de que sea fuera del Departamento de Cundinamarca debe hacer este tr\u00e1mite antes de enviar este documentos a nuestra oficina en Bogot\u00e1).<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”3_5″ _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/worldtraduccionesco.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/12-1.png” title_text=”12″ disabled_on=”on|on|on” _builder_version=”4.22.1″ _module_preset=”default” custom_padding=”0px||0px||true|false” animation_style=”slide” animation_direction=”right” border_radii=”on|50px|50px|50px|50px” border_width_all=”5px” border_color_all=”#0C71C3″ border_style_all=”groove” box_shadow_style=”preset1″ disabled=”on” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”3_5,2_5″ disabled_on=”on|on|on” _builder_version=”4.22.1″ _module_preset=”default” disabled=”on” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”3_5″ _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/worldtraduccionesco.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/13-1.png” title_text=”13″ _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” animation_style=”slide” animation_direction=”left” border_radii=”on|50px|50px|50px|50px” border_width_all=”5px” border_color_all=”#0C71C3″ border_style_all=”groove” border_color_all_tablet=”#0C71C3″ border_color_all_phone=”#0C71C3″ border_color_all_last_edited=”on|desktop” box_shadow_style=”preset1″ global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=”2_5″ _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” background_layout=”dark” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Documentos De Registradur\u00eda:<\/strong><\/h4>\n

Requieren de un tr\u00e1mite ante la superintendencia de Notariado y Registro (verificaci\u00f3n de firmas).<\/p>\n

Documentos expedidos por Parroquias e Iglesias<\/strong><\/h4>\n

Requieren de un reconocimiento de la Zona Pastoral o arquidi\u00f3cesis del lugar donde son expedidos para poder ser apostillados. (Este tr\u00e1mite debe hacerlo antes de enviar el documento a nuestra oficina en Bogot\u00e1).<\/p>\n

Posteriormente requieren de una Nunciatura en la arquidi\u00f3cesis de Bogot\u00e1.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”2_5,3_5″ _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” custom_padding=”51px|||||” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”2_5″ _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.22.1″ _module_preset=”default” text_font=”Anton|||on|||||” text_text_color=”#FFFFFF” text_font_size=”35px” text_letter_spacing=”3px” text_line_height=”1em” header_font=”||||||||” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Tiempo de entrega<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.22.1″ _module_preset=”default” text_font=”Anton|||on|||||” text_text_color=”#FFFFFF” text_font_size=”22px” text_letter_spacing=”3px” text_line_height=”1em” header_font=”||||||||” header_4_font=”Raleway||||||||” header_4_text_align=”left” header_4_text_color=”#ffffff” header_4_font_size=”20px” header_4_line_height=”1.2em” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Tiempo de entrega seg\u00fan la cantidad de p\u00e1ginas originales (INGL\u00c9S):<\/strong><\/h4>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.22.1″ _module_preset=”default” header_4_font=”Raleway||||||||” header_4_font_size=”21px” header_4_line_height=”1.2em” background_layout=”dark” width=”100%” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

<\/strong>\u2714 De 1 a 2 p\u00e1ginas originales: 1 d\u00eda h\u00e1bil.<\/h4>\n

\u2714 De 3 a 8 p\u00e1ginas originales: de 2 a 3 d\u00edas h\u00e1biles.<\/h4>\n

\u2714 De 9 a 16 p\u00e1ginas originales: de 3 a 4 d\u00edas h\u00e1biles.<\/h4>\n

\u2714 De 17 p\u00e1ginas originales en adelante: 5 o m\u00e1s d\u00edas h\u00e1biles, dependiendo del tr\u00e1mite y el
volumen<\/h4>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”3_5″ _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/worldtraduccionesco.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Diseno-sin-titulo-22.jpg” title_text=”Dise\u00f1o sin t\u00edtulo (22)” _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” custom_padding=”0px||0px||true|false” animation_style=”slide” animation_direction=”right” border_radii=”on|50px|50px|50px|50px” border_width_all=”5px” border_color_all=”#0C71C3″ border_style_all=”groove” box_shadow_style=”preset1″ global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Tr\u00e1mites y traducciones oficiales\u2714\u00a0Excelencia en el servicio, eficacia en los procesos y eficiencia en los tiempos.   \u2714 Documentos listos para cualquier embajada, universidad o entidad oficial.   \u2714 Traducciones oficiales con entrega r\u00e1pida, presentaci\u00f3n impecable y validez internacional.Estamos disponibles para resolver cualquier inquietud que pueda tener. Quedamos atentos a su contacto.Tramitamos ante las siguientes […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-41","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nTramites y traducciones oficiales - Mundotraducciones.com<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Tramites y traducciones oficiales para bogot\u00e1 y toda Colombia. Apostilla, Legalizaci\u00f3n y Consularizaci\u00f3n. Te acompa\u00f1amos en todo el proceso.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/worldtraduccionesco.com\/index.php\/tramites-y-traducciones-oficiales\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Tramites y traducciones oficiales - Mundotraducciones.com\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Tramites y traducciones oficiales para bogot\u00e1 y toda Colombia. Apostilla, Legalizaci\u00f3n y Consularizaci\u00f3n. Te acompa\u00f1amos en todo el proceso.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/worldtraduccionesco.com\/index.php\/tramites-y-traducciones-oficiales\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Mundotraducciones.com\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-04T19:32:52+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/worldtraduccionesco.com\/index.php\/tramites-y-traducciones-oficiales\/\",\"url\":\"https:\/\/worldtraduccionesco.com\/index.php\/tramites-y-traducciones-oficiales\/\",\"name\":\"Tramites y traducciones oficiales - Mundotraducciones.com\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/worldtraduccionesco.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-05-06T20:45:15+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-04T19:32:52+00:00\",\"description\":\"Tramites y traducciones oficiales para bogot\u00e1 y toda Colombia. Apostilla, Legalizaci\u00f3n y Consularizaci\u00f3n. Te acompa\u00f1amos en todo el proceso.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/worldtraduccionesco.com\/index.php\/tramites-y-traducciones-oficiales\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/worldtraduccionesco.com\/index.php\/tramites-y-traducciones-oficiales\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/worldtraduccionesco.com\/index.php\/tramites-y-traducciones-oficiales\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inicio\",\"item\":\"https:\/\/worldtraduccionesco.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Tramites y traducciones oficiales\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/worldtraduccionesco.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/worldtraduccionesco.com\/\",\"name\":\"Mundotraducciones.com\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/worldtraduccionesco.com\/#\/schema\/person\/e62974b3bad4eec8d93c4819edc4cd2c\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/worldtraduccionesco.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\/\/worldtraduccionesco.com\/#\/schema\/person\/e62974b3bad4eec8d93c4819edc4cd2c\",\"name\":\"mundotraduccionesco@gmail.com\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/worldtraduccionesco.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/worldtraduccionesco.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/C-y-c-traducciones.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/worldtraduccionesco.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/C-y-c-traducciones.png\",\"width\":702,\"height\":479,\"caption\":\"mundotraduccionesco@gmail.com\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\/\/worldtraduccionesco.com\/#\/schema\/person\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/worldtraduccionesco.com\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Tramites y traducciones oficiales - Mundotraducciones.com","description":"Tramites y traducciones oficiales para bogot\u00e1 y toda Colombia. Apostilla, Legalizaci\u00f3n y Consularizaci\u00f3n. Te acompa\u00f1amos en todo el proceso.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/worldtraduccionesco.com\/index.php\/tramites-y-traducciones-oficiales\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Tramites y traducciones oficiales - Mundotraducciones.com","og_description":"Tramites y traducciones oficiales para bogot\u00e1 y toda Colombia. Apostilla, Legalizaci\u00f3n y Consularizaci\u00f3n. Te acompa\u00f1amos en todo el proceso.","og_url":"https:\/\/worldtraduccionesco.com\/index.php\/tramites-y-traducciones-oficiales\/","og_site_name":"Mundotraducciones.com","article_modified_time":"2025-07-04T19:32:52+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/worldtraduccionesco.com\/index.php\/tramites-y-traducciones-oficiales\/","url":"https:\/\/worldtraduccionesco.com\/index.php\/tramites-y-traducciones-oficiales\/","name":"Tramites y traducciones oficiales - Mundotraducciones.com","isPartOf":{"@id":"https:\/\/worldtraduccionesco.com\/#website"},"datePublished":"2023-05-06T20:45:15+00:00","dateModified":"2025-07-04T19:32:52+00:00","description":"Tramites y traducciones oficiales para bogot\u00e1 y toda Colombia. Apostilla, Legalizaci\u00f3n y Consularizaci\u00f3n. Te acompa\u00f1amos en todo el proceso.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/worldtraduccionesco.com\/index.php\/tramites-y-traducciones-oficiales\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/worldtraduccionesco.com\/index.php\/tramites-y-traducciones-oficiales\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/worldtraduccionesco.com\/index.php\/tramites-y-traducciones-oficiales\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inicio","item":"https:\/\/worldtraduccionesco.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Tramites y traducciones oficiales"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/worldtraduccionesco.com\/#website","url":"https:\/\/worldtraduccionesco.com\/","name":"Mundotraducciones.com","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/worldtraduccionesco.com\/#\/schema\/person\/e62974b3bad4eec8d93c4819edc4cd2c"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/worldtraduccionesco.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/worldtraduccionesco.com\/#\/schema\/person\/e62974b3bad4eec8d93c4819edc4cd2c","name":"mundotraduccionesco@gmail.com","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/worldtraduccionesco.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/worldtraduccionesco.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/C-y-c-traducciones.png","contentUrl":"https:\/\/worldtraduccionesco.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/C-y-c-traducciones.png","width":702,"height":479,"caption":"mundotraduccionesco@gmail.com"},"logo":{"@id":"https:\/\/worldtraduccionesco.com\/#\/schema\/person\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/worldtraduccionesco.com"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/worldtraduccionesco.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/41"}],"collection":[{"href":"https:\/\/worldtraduccionesco.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/worldtraduccionesco.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/worldtraduccionesco.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/worldtraduccionesco.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=41"}],"version-history":[{"count":72,"href":"https:\/\/worldtraduccionesco.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/41\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":806,"href":"https:\/\/worldtraduccionesco.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/41\/revisions\/806"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/worldtraduccionesco.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=41"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}